那是洛杉矶初夏周六的上午，陈燕冰开车带自己的儿子去社区图书馆挑书。儿子一年级，每天晚上要完成至少二十分钟的阅读功课，读完要写上书名加上家长签字，因此陈燕冰基本上每周都带儿子过来挑上十本书。
陈燕冰的车停稳，陈燕冰先下车，然后到儿子的后排，帮儿子开门。
车门还未开，右侧的一位绿色老旧小轿车里出来一个白发苍苍的老太太，对她喊了一声：“Excuse me.”
陈燕冰条件反射地回头，看到这个老太太巍巍颤颤地从驾驶室下来，以为要她帮什么忙，立刻展开一个温柔的笑容，说了一声：“Yes？”
接着老太太就用英文问：“我能问你一个问题吗？”
陈燕冰愣了一下，然后礼貌地说：“请讲。”
老太太接着就一连串地问：“你为什么不回到你的祖国去？你不想念你的祖国吗？你不想念你在祖国的亲人吗？”
陈燕冰在美国读的硕士，英文口语和听力完全没有问题，但是在那一刻，她还是怀疑自己的英文听力不行，这么私人且又直白的质问，就是放到美剧的种族冲突情节中，也显得过于戏剧化且不可信。
说话之间，儿子已经自己打开后门，跳下来，用英文很响地对陈燕冰说：“妈妈，你不需要回答这个问题。”
老太太看到儿子倒是客气了几份，说：“我理解孩子是咱们美国人，可是你呢？你为什么不回到自己的祖国？”
这次陈燕冰总算是真真切切地听明白了，立刻把车门关上，锁上，拉上儿子的手，头也不回地离开了。
身处异国他乡，陈燕冰总是格外地警惕所有的不安全因素，从不与人争执。
那一天是普通的一天，却是陈燕冰生活轨迹的重大转折点。
美国白人老太太灰白的头发、巍颤颤的身体、绿色露出铁锈的小汽车，在陈燕冰的脑海中刻下了深刻的画面。
陈燕冰总算彻底理解了，为何特朗普上台那一天，她脸书上大学美国同学及教授一片哀嚎之声。
对于政治，在美国的陈燕冰，作为一个持有中国国籍地地道道的中国人，一直保持着彻底的敬而远之。没有想到有朝一日美国总统的更迭，会影响到陈燕冰的清晨好心情。
恶人并不是这样，乃像糠秕被风吹散。
陈燕冰决定回国那天的日期就在儿子一年级放假之后的第二天，6月9日。
洛杉矶这个地方，陈燕冰一呆就是八年，不过是恍如昨天。
对于命运，陈燕冰从来都是平时逆来顺受，触底却会决绝爆发的人。
陈燕决定回国的事情，没有跟任何人商量，甚至也没有和儿子商量。陈燕冰只是告诉了一下儿子，我们要回中国了。
儿子听到了，也只是哦了一下，继续他手中的事情。
对于回中国的事情，儿子并不陌生。
