卡特琳娜是个狠角色，但那不过是游戏的设定而已，其实数值上成长得一点儿也不比孱弱的皮耶德更好。耿天天做了个错误的判断，探险好不容易才赚得的一点金币全投在安德卫普提升工业，等大轮船出来之后却没钱购买，不得已又回头去经商，被海盗在海面上偶遇好几次，费近心力才脱离，窝火至极。
“时间到了，你要下机吗，还是补押金？”一个半大孩子凑到近前低声问。
耿天天哦了一下，抬手看了看时间，觉得时间大致对得上，已接近晚上，对那小个子管理员说道：“你们这儿包夜多少钱？”
“包夜十四，晚上九点到早上九点，差不多一块钱一个钟头，便宜！”
“那我给你十五吧，就不用押金了，从现在到明早上。”耿天天商量道。
大孩子管理员稍微心算，慨然允许：“也行吧。”
耿天天递了两张十元给他，“等会儿帮我点一份土豆牛肉盖浇饭。”
管理员接过钱，“收你二十，不找。”他又狡黠地绕了耿天天一元钱。
卡特琳娜的局势缓解过来，耿天天按照游戏设定本身的倾向走，尽量不走容易的经商路线，而采取和列强海军硬怼的纯正路线，这是这游戏最难的部分，她之前断断续续由学校溜出来玩，要么时间短，要么占不到这台机器而进度一直不前，这次她由学校退学回家，在回家之前，她有足够的时间，甚至也有足够的积蓄完成这个历程。
游戏室里客人来了又走，只有几个人始终不动。饭点儿之后一叠空盘子堆在桌上，管理员不时对空喷点儿清新剂，不然各种味道混在一起就太难闻了。
晚上十二点时，所有不包夜的人都已经走了，只剩下继续守夜的半大孩子管理员和耿天天，还有另外两个，一个胡子拉渣的男人，以及一位藏在角落里看不清面目的人。半大孩子拉下了卷帘门，就在门后铺床早早地躺下，外面的人进不来，里面的人也出不去。
耿天天退出了《大航海时代2》，一直玩同一个游戏谁都受不了；她也不想那么快完成卡特琳娜线的剧情，最好的体验要留在更好的时刻；她随意地打开别的游戏，按部就班地玩起来，对她而言每个游戏都有不同的体验，各有各的精彩。
凌晨三四点的时候，耿天天眼皮打架，意识模糊而迟钝，就快要打盹儿了。
半大孩子起身来给包夜的客人加热水送干嚼的方便面，他先给那两个客人送，后给耿天天，顺势坐在了她旁边。
“我记得你，你应该是联大的学生吧，怎么敢出来包夜？”半大孩子盯着耿天天脚边一大一小的两个包，故作不明白地问。
“我休学了，回河北的乡下去，我们那儿没游戏机房。”耿天天清醒一些，也乐于和这个管理员聊会儿天。
“休学，你爸妈同意的，还是你自个儿决定的？”半大孩子接着问。
