“好动听的语言——真希望我已经提到过。但根本没有意义，”他最后补充道，“不，从宗教信仰的角度来说，我不相信永恒之说。对我所知道的事情以及自己的子孙后代，我深信不疑。我也信任我的祖先。这能称之为永恒吗？”
马龙突然问：“你见过那个蓝眼睛的黑鬼吗？”
“你是说一个长着蓝眼睛的黑人？”
马龙说：“我说的不是那些眼睛是蓝色的，但视力下降、上了年纪的黑鬼。我指的是一个年轻的黑人男孩，他长着一双灰蓝色的眼睛。这个镇上就有一个这样的人，今天我被他吓了一跳。”
法官的眼睛就像蓝色的泡泡，他喝完了自己的酒，然后开口说起来：“我知道你说的那个黑鬼。”
“他是谁啊？”
“他只是镇上的一个黑鬼，我对他不感兴趣。他给人推拿按摩，卖点杂货——一个万事通。而且，他是一个职业歌手。”
马龙说：“我在药店后面的一条小巷里遇见的他，他吓了我一大跳。”
法官加重了语气，似乎当时特意针对马龙说：“那个黑鬼叫谢尔曼·皮尔，我对他不感兴趣。不过，因为人手不够，我正考虑雇他当用人。”
马龙说：“我从没见过这么奇怪的眼睛。”
“野生的小马驹，”法官说，“床笫之事出了差错。他被遗弃在圣阿森松岛教堂里。”
马龙觉得法官隐瞒了一些秘密，但对于法官这样的大人物，不适合跟他打探一些八卦的事情。
“杰斯特——说曹操，曹操就到——”
约翰·杰斯特·克莱恩站在房间里，阳光洒在他的后背上。他十七岁了，体格有点柔弱，一头红褐色的头发，面色白皙，翘翘的鼻子上的雀斑就像洒在奶油上的肉桂。耀眼的阳光使他的红头发闪闪发光，但他的脸上却灰暗一片，他的酒褐色的眼睛躲开了刺眼的阳光。他穿着一条蓝色的牛仔裤和一件条纹运动衫，运动衫的袖子卷到了纤细的胳膊肘处。
“趴下，泰格。”杰斯特说。这只狗是一只布林德拳击犬，也是镇上独一无二的一只。它是个凶猛的畜生，马龙单独在街上看见它时，感到胆战心惊。
“爷爷，我独自去开飞机了。”杰斯特兴奋地叫道，然后，看到马龙，他礼貌地补充道，“嘿，马龙先生，你今天过得怎么样？”
法官那虚弱的眼睛里热泪盈眶，泪水里夹杂着回忆、骄傲以及酒精的作用：“亲爱的，你一个人开的飞机吗？感觉如何？”
杰斯特想了一会儿，然后回答说：“感觉和我预想的不完全一样，原本我以为会感到孤独和骄傲，但感觉自己只是在看那些设备。我想我只是觉得——一种责任感。”
“想象一下，托马斯·詹姆斯，”法官说，“几个月前，这个臭小子刚向我宣布他正在机场里上飞行课。他自己攒了钱，已经安排好了课程。但根本没有跟我商量，就直接宣布：‘爷爷，我正在上飞行课。’”法官抚摸着杰斯特的大腿，“是不是这样，乖宝贝？”
